<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<Lesson xmlns:aries="http://namespaces.visuallinklanguages.com/aries/">
	<aries:Title>Un Villancico</aries:Title>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>it´s nice / it´s a pleasure</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>me da gusto</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWmeDaGusto</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Christmas comes</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>viene la Navidad</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWvieneLaNavidad</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>to explain to you</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>explicarle (a usted)</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWexplicarleAUsted</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>a very old custom</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>una costumbre muy antigua</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWunaCostumbreMuyAntigua</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>the youth</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>los jóvenes</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWlosJovenes</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>the choirs</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>los coros</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWlosCoros</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>the homes / houses</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>las casas</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWlasCasas</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>a nice tradition</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>una tradición bonita </aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWunaTradicionBonita</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>how fun</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>qué divertido</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWqueDivertido</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>something similar</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>algo parecido</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWalgoParecido</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>they don´t customarily</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>no se acostumbran</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWnoSeAcostumbran</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>groups form</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>se forman grupos</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWseFormanGrupos</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>the corners</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>las esquinas</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWlasEsquinas</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>your favorite song</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>su canción favorita</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWsuCancionFavorita</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>it comes to mind</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>se me viene a la mente</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWseMeVieneALaMente</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>to sleep</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>dormir</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWdormir</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>a singer</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>un cantante</aries:TranslationText>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:TranslationAudio>SLWunCantante</aries:TranslationAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
</Lesson>