ba_rq_tye1 Rosa 0:00.000 0:00.000 Hola, me llamo Rosa. ¿Cómo se llama usted? Hello, I'm Rosa what is your name? Pablo 0:04.120 0:06.149 Hola, me llamo Pablo. Mucho gusto. Hello, my name is Pablo. Nice to meet you. Rosa 0:07.040 0:10.507 ¿Qué le gusta hacer? What do you like to do? Pablo 0:08.800 0:13.134 Me gusta ver la tele. I like to watch TV. Rosa 0:10.987 0:16.398 ¿Le gusta ver los deportes? Do you like to watch sports? Pablo 0:12.840 0:19.164 No, me gusta ver las novelas (tele-novelas in Spain). ¿Qué le gusta hacer? No, I like to watch sitcoms. What do you like to do? Rosa 0:17.907 0:26.726 (A mi) Me gusta hacer deportes. I like to play sports. Pablo 0:20.413 0:30.468 ¿Qué deportes le gusta? What sports do you like to play? Rosa 0:23.293 0:34.766 Me gusta jugar al voleibol, básquetbol (baloncesto in Spain), fútbol y golf. I like to play volleyball, basketball, soccer and golf. Pablo 0:30.627 0:45.711 ¿De verdad? ¿Sabe tocar algún instrumento? Really? Do you know how to play an instrument? Rosa 0:34.067 0:50.846 Sí, sé tocar el piano y la guitarra. Yes, I know how to play the piano and the guitar. Pablo 0:37.960 0:56.657 Yo lo unico que toco es la radio. The only thing I play is the radio. Rosa 0:40.707 1:00.756 ¿Quieres montar en bicicleta algún día? Do you want to go bike riding someday. Pablo 0:43.533 1:04.975 Claro, me gusta pasear en bicicleta. Vamos mañana. Sure, I like to go on bike rides. Let's go tomorrow. Rosa 0:48.040 1:11.701 Sí, hasta mañana. Yes until tomorrow. Pablo 0:50.227 1:14.965 Hasta mañana. Until tomorrow. Pedro 0:00.000 0:00.000 Buenos días. Good morning. María 0:01.120 0:01.672 Buenos días, ¿Cómo está usted? Good morning how are you? Pedro 0:03.627 0:05.413 Bien gracias, ¿Y usted? Fine thanks, and you? María 0:05.760 0:08.597 Muy bien. ¿Qué quiere hacer? Very well. What do you want to do? Pedro 0:08.267 0:12.338 Debo practicar el piano pero…. I should practice the piano but… María 0:10.827 0:16.159 Pero, ¿Qué? but, what? Pedro 0:12.133 0:18.109 Quiero jugar a los videojuegos. I want to play video games. María 0:14.307 0:21.353 Debo practicar la guitarra pero…. I ought to practice the guitar but Pedro 0:18.427 0:27.502 Pero, ¿Qué? but what? María 0:19.027 0:28.398 Quiero jugar a los videojuegos también. I want to play video games too. Pedro 0:22.067 0:32.935 Entonces podemos jugar un rato. Then we can play for a while. María 0:24.840 0:37.075 ¿Y cuándo vamos a practicar con nuestros instumentos? When are we going to practice with our instruments? Male 0:29.000 0:43.284 Vamos a practicar luego. We'll practice them later. Daniela 0:00.000 0:00.000 ¡Oiga! ¿Qué quiere ver? Hey, what do you want to watch? Mateo 0:02.652 0:03.959 Voy a ver el fútbol. I am going to watch soccer. Daniela 0:04.079 0:06.088 ¿Le gusta ver el fútbol? Oh, you like to watch soccer? Mateo 0:06.039 0:09.013 Me encanta el fútbol. Solía jugar siempre. I love soccer. I used to play all the time. Daniela 0:10.586 0:15.800 ¿De verdad? Really? Mateo 0:11.799 0:17.610 Sí, jugué cuando iba a la universidad. Yes, I used to play when I went to the university. Daniela 0:15.319 0:22.864 ¿Quieres jugar fútbol profesional? Do you want to play professional soccer? Mateo 0:18.012 0:26.884 Sí, pero me hice daño en la rodilla. Yes, but I hurt my knee. Daniela 0:20.946 0:31.262 Oh, lo siento mucho. Oh, I'm very sorry. Mateo 0:23.732 0:35.421 No importa. It doesn't matter Daniela 0:24.626 0:36.755 ¿Por qué? Why? Mateo 0:25.599 0:38.208 Pués porque ahora puedo ver el fútbol todos los días. Because now I can watch soccer everyday. Jorge 0:00.000 0:00.000 ¿Qué quiere hacer en sus vacaciones? What do you want to do on your vacation? Jimena 0:02.599 0:03.879 No sé. I don't know. Jorge 0:04.506 0:06.725 ¿Le gusta pasear en bicicleta? Do you like to go bike riding? Jimena 0:06.639 0:09.909 A veces. Sometimes. Jorge 0:07.799 0:11.640 ¿Le gusta ir de pesca? Do you like to go fishing? Jimena 0:09.932 0:14.824 De vez en cuando. Once in a while. Jorge 0:11.466 0:17.113 ¿Sabe nadar? Can you swim? Jimena 0:12.999 0:19.402 Sí, puedo nadar. Yes, I can swim. Jorge 0:14.719 0:21.969 Entonces, debe ir a un hotel en la playa. Then you should go to a hotel on the beach. Jimena 0:17.879 0:26.685 ¿Un hotel en la playa? ¿Por qué? A hotel on the beach? Why? Jorge 0:20.759 0:30.984 Porque puede hacer todas esas cosas, Because you can do all those things, Jorge 0:23.306 0:34.785 y después, puede dormir en una cama buena. and after you can sleep in a nice bed. Jimena 0:27.626 0:41.232 Un hotel en la playa es una buena idea. A hotel on the beach is a good idea. Valeria 0:00.000 0:00.000 Hola Raúl. ¿Qué haces? Hello Raul, what are you doing? Jose 0:02.986 0:04.456 Ah, hola Rosa. Estoy haciendo un dibujo. Oh, Hello Rosa. I am drawing a picture. Valeria 0:06.466 0:09.650 No sabía que eras artista. I didn't know you were an artist. Jose 0:08.426 0:12.576 No soy artista, pero me gusta dibujar de vez en cuando. I'm not an artist, but I do like to draw once in a while. Valeria 0:12.692 0:18.944 Le gusta pintar también, ¿No? You like paint also don't you? Jose 0:15.532 0:23.183 Sí, me gusta pintar de vez en cuando. Yes, I like to paint once in a while. Valeria 0:18.452 0:27.541 ¿Puedes hacerme un retrato? Can you paint a picture of me? Jose 0:20.999 0:31.342 No sé, no sé pintar retratos. No, I don't know how to paint portraits. Valeria 0:23.519 0:35.103 ¿Qué sabes pintar? What do you know how to paint? Jose 0:25.132 0:37.511 Sé pintar paisajes. I know how to paint landscapes. Valeria 0:27.466 0:40.994 ¿Puedes pintar un paisaje para mí? Can you paint a landscape for me? Jose 0:29.879 0:44.596 Claro, pero primero, voy a terminar este dibujo. Of course, but first I am going to finish this drawing.