bo_rq_tye1 Juana 0:00.000 0:00.000 Buenos días. ¿Cómo está usted? Good day. How are you? Alberto 0:04.400 0:06.567 No muy bien. Not well. Juana 0:05.747 0:08.577 ¿Por qué? Why? Alberto 0:06.960 0:10.388 Porque hoy es lunes. No me gustan los lunes. Because today is Monday. I don't like Mondays. Juana 0:10.533 0:15.721 ¿Por qué no le gustan los lunes? Why don't you like Mondays? Alberto 0:13.187 0:19.682 Porque tengo que trabajar otra vez. Because I have to work again. Juana 0:16.667 0:24.876 ¿Por qué no le gusta trabajar? Why don't you like to work. Alberto 0:20.013 0:29.871 El trabajo está bien, pero prefiero jugar. Work is OK, but I prefer to play. Juana 0:24.053 0:35.900 Entiendo. I understand. Alberto 0:25.347 0:37.831 Tengo que ir a trabajar ahora. I have to go to work now. Juana 0:28.147 0:42.010 No se preocupe. Va a ser viernes pronto. Don't worry. It is going to be Friday soon. Alberto 0:31.560 0:47.104 Espero que sí. I hope so. Lucas 0:00.000 0:00.000 ¿Cuál es tu estación favorita? What is your favorite season? Marisa 0:04.093 0:06.109 Me gusta la primavera. I like the Spring. Lucas 0:05.907 0:08.816 ¿Por qué le gusta la primavera? Why do you like the spring? Marisa 0:08.787 0:13.114 Porque mi jardín es verde, Because my yard is green Marisa 0:10.947 0:16.338 y las flores son hermosas. and the flowers are beautiful. Lucas 0:13.680 0:20.418 ¿Cuál es su flor favorita? What is your favorite flower? Marisa 0:17.027 0:25.413 Me gustan los tulipanes. I like tulips. Lucas 0:19.533 0:29.154 ¿Por qué le gustan los tulipanes? Why do you like tulips? Marisa 0:22.560 0:33.672 Porque son amarillos, rojos, rosas y morados. Because they are yellow, red, pink and purple. Lucas 0:27.947 0:41.711 ¿Le gustan las flores de muchos colores? You like colorful flowers? Marisa 0:31.187 0:46.547 Sí, mucho. Yes, very much. Lucas 0:32.293 0:48.199 ¿Puedo comprarle unas? Can I buy you some? Marisa 0:34.893 0:52.080 Me gustaría eso mucho. I would like that very much. Alicia 0:00.000 0:00.000 ¿A qué hora es la reservación? What time is the reservation? Pablo 0:03.987 0:05.950 La reservación es a las ocho menos cuarto. The reservation is at a quarter to eight. Alicia 0:08.013 0:11.960 ¿A qué hora necesitamos salir? What time do we need to leave? Pablo 0:11.133 0:16.617 Tenemos que salir ahora. We have to leave now. Alicia 0:13.867 0:20.697 No estoy lista. I'm not ready. Pablo 0:15.547 0:23.204 ¿Cuándo va a estar lista? When are you going to be ready? Alicia 0:18.093 0:27.005 Voy a estar lista en una media hora. I will be ready in a half hour. Alicia 0:21.133 0:31.542 ¿Vamos a perder nuestra reservación? Will we lose our reservation? Pablo 0:24.493 0:36.557 No. No. Alicia 0:25.520 0:38.090 ¿Por qué? Why? Pablo 0:26.493 0:39.542 Porque la reservción es para las ocho y cuarto. Because the reservation is for a quarter after eight. Alicia 0:30.707 0:45.831 ¿De veras? ¿Por qué dijiste que era para las ocho menos cuarto? Really? Why did you say it was for a quarter to eight? Pablo 0:35.680 0:53.254 Porque siempre estás atrazada por media hora. Because you are always a half hour late. Camila 0:00.000 0:00.000 ¿Cuándo nació? When were you born? Andrés 0:02.200 0:03.284 Nací el 6/8/1970 I was born on 6/8/1970 Camila 0:07.027 0:10.488 Nació el ocho de junio de 1970? You were born June 8th, 1970? Andrés 0:11.573 0:17.274 No, nací el seis agosto, 1970. No, I was born on August 6th, 1970. Camila 0:17.427 0:26.010 ¿Cómo? What? Andrés 0:19.200 0:28.657 En español, el día es primero, y el mes es segundo. In Spanish, the day is first, and the month is second. Camila 0:24.773 0:36.975 Así que 06/08/1970 es el 6 de agosto de 1970. So 6/8/1970 is August 6th, 1970. 0:31.773 0:47.423 ¿De veras? Really? Andrés 0:33.680 0:50.269 Sí. En español, la fecha se escribe día, mes y después año. Yes. In Spanish, the date is written day, month then year. Camila 0:41.027 1:01.234 ¿Cómo puedo recordar eso? How can I remember that? Andrés 0:43.720 1:05.254 Sólo recuerde pequeño a grande. Día. Mes. Año. Just remember small to big. Day. Month. Year. Camila 0:50.307 1:15.085 Voy a recordar. I will remember.