gt_rq_tye1 Claudia 0:00.000 0:01.053 Hola, buenos días Hello, good morning César 0:03.317 0:04.587 Buenos días, Good morning, 0:04.570 0:06.333 ¿Cómo estás hoy? how are you today? Claudia 0:05.677 0:08.000 Muy bien gracias, Very well thanks, 0:07.623 0:11.000 ¿y usted? and you? César 0:08.677 0:12.467 Más o menos, So-so, 0:09.850 0:14.347 tengo que trabajar en una hora. I have to work in an hour. Claudia 0:12.250 0:17.813 Lo siento, I'm sorry, 0:13.757 0:20.000 y ¿Qué tiene que hacer esta noche? and what do you have to do tonight? César 0:16.250 0:24.160 Afortunadamente, Fortunately, 0:18.183 0:27.000 no tengo que hacer nada. I don't have to do anything. Claudia 0:20.450 0:30.187 Me parece muy bien. That sounds (seems) very good. César 0:22.757 0:33.427 Sí, tengo que ir ahora. Yes, I have to go now. 0:25.677 0:37.760 Hasta luego. Until later. Claudia 0:27.037 0:40.000 ¡Qué le vaya bien! Farewell (May things go well for you!) 0:28.610 0:42.147 Cuídese Take care. César 0:00.000 0:00.000 Hola, ¿Cómo se llama Ud.? Hi, what's your name? Claudia 0:03.280 0:04.933 Me llamo Claudia. My name is Claudia. César 0:05.000 0:07.573 Mucho gusto Claudia, Nice to meet you Claudia, 0:07.000 0:10.227 permítame presentarme. Allow me to introduce myself. 0:08.547 0:12.733 Me llamo César. My name is Cesar. Claudia 0:10.000 0:15.000 Encantada. Delighted. César 0:11.560 0:17.333 ¿Qué tal Claudia? How are things Claudia? Claudia 0:13.093 0:19.560 Genial, Great, 0:14.227 0:21.267 pero tengo que ir a la tienda en cinco minutos. but I have to go to the store in 5 minutes. César 0:17.880 0:26.520 Ah, ¿sí? Oh, really? 0:19.627 0:29.253 ¿Qué tiene que comprar? What do you have to buy? Claudia 0:21.267 0:31.533 Tengo que comprar hamburguesas y ensalada I have to buy hamburgers and salad 0:25.040 0:37.373 para una fiesta esta noche. for a party tonight. 0:27.267 0:40.747 ¿Quiere venir? Do you want to come? César 0:28.520 0:42.653 Gracias por invitarme, Thanks for inviting me, 0:30.360 0:45.293 pero tengo que ir al trabajo. but I have to go to work. Claudia 0:32.507 0:48.227 Bueno, mucho gusto. Well, nice to meet you. César 0:34.907 0:52.080 El gusto es mío. The pleasure is mine. 0:36.293 0:54.173 ¡Qué tenga un buen día! Have a good day. Claudia 0:37.867 0:56.507 Buena suerte. Good luck. Claudia 0:00.000 0:00.000 Hola, buenas tardes. Hello, good afternoon. César 0:02.320 0:03.507 Buenas tardes. Good afternoon. Claudia 0:03.480 0:05.387 ¿Cómo ha estado? How have you been? César 0:05.107 0:07.613 Bien, gracias. ¿Y usted? Fine thanks, and you? Claudia 0:07.653 0:11.333 Más o menos. So-so. 0:09.080 0:13.520 Tengo que estudiar mucho. I have to study a lot. César 0:11.000 0:16.493 ¿Qué tiene que estudiar? What do you have to study? Claudia 0:12.707 0:19.040 Tengo que estudiar mi tarea I have to study my homework 0:14.573 0:21.747 para la universidad. for the university. César 0:16.200 0:24.080 Está bien. That's good. 0:17.320 0:25.773 Buena suerte. Good luck. Claudia 0:18.667 0:27.680 Gracias, hasta luego. Thanks, until later. Claudia 0:20.707 0:30.880 ¡Qué le vaya muy bien! Farewell (I hope things go well for you)! César 0:00.000 0:00.000 Hola, ¿Qué hay de nuevo? Hi, what's new? Claudia 0:02.293 0:03.307 No mucho, ¿Y usted? Not much, and you? César 0:04.280 0:06.413 Bueno, voy a tomar un taxi al cine esta noche. Well, I'm going to take a taxi to the movies tonight. Claudia 0:08.093 0:11.853 Ah, ¿sí? Oh, really (Yes/Yeah)? César 0:09.587 0:14.213 Sí, ¿quiere ir al cine con nosotros? Yes, do you want to go to the movies with us? Claudia 0:13.000 0:19.560 Sí, pero tengo que ir a la oficina. Yes, but I have to go to the office. César 0:16.227 0:24.200 Ah, ¿tiene que trabajar? Ah, you have to work? Claudia 0:18.693 0:28.013 Sí, tengo que trabajar. Yes, I have to work. César 0:21.080 0:31.533 Buena suerte. Good luck. Claudia 0:22.560 0:33.587 Gracias, adiós. Thank you, good bye. César 0:24.307 0:36.293 Hasta luego. Until later.