rt_rq_tye1 Lorena 0:00.000 0:00.000 ¿Tiene hambre? Are you hungry? Mauro 0:01.893 0:02.826 Sí, tengo un poco de hambre. Yes, I'm a little hungry. Lorena 0:04.587 0:06.846 ¿Adónde quiere ir a comer? Where do you want to go to eat? Mauro 0:07.240 0:10.806 Vamos a comer en el restaurante italiano nuevo. Let's go eat at the new Italian restaurant. Lorena 0:11.227 0:16.756 No, no quiero comer pasta. No, I don't want to eat pasta. Mauro 0:14.160 0:21.134 ¿Quiere ir al restaurante indio? Do you want to go an Indian restaurant? Lorena 0:18.520 0:27.642 No, no puedo comer comida picante. No, I can't eat spicy food. Mauro 0:22.147 0:33.055 ¿Adónde quiere ir a comer entonces? Where do you want to eat then? Lorena 0:25.253 0:37.692 Qué tal si vamos a un restaurante británico. How about if we go to a British restaurant. Mauro 0:29.480 0:44.000 ¿Comida británica? British food? Lorena 0:32.080 0:47.881 Sí, le gusta pescado y papas fritas? Yes, do you like fish and chips? Mauro 0:36.400 0:54.328 Sí, vamos. Yes, let's go. Gonzalo 0:00.000 0:00.000 Bienvenido al restaurante. ¿Cuántos en su grupo? Welcome to the restaurant. How many in your group? Blanca 0:05.040 0:07.522 Cuatro. Four. Gonzalo 0:05.920 0:08.836 ¿Dónde les gustaría sentarse? Where would you (plural) like to sit? Blanca 0:09.547 0:14.249 Nos gustaría una mesa en el primer piso al lado de la ventana. We would like a table on the first floor next to the window. Gonzalo 0:14.747 0:22.010 No tenemos dos mesas disponibles en el primer piso. We don't have any available tables on the first floor. Blanca 0:19.387 0:28.935 ¿Tienen una mesa al lado de la ventana en el segundo piso? Do you (plural) have a table next to a window on the second floor? Gonzalo 0:24.400 0:36.418 Si puede darme un minuto. Voy a mirar. If you can give me a moment. I'll go look. Blanca 0:28.773 0:42.945 Vamos a esperar. We'll wait. Gonzalo 0:30.960 0:46.209 Tenemos una mesa para cuatro. Por favor sígueme. We do have a table for four. Please follow me. Gonzalo 0:35.787 0:53.413 Aquí están sus menús. Here are your menus. Blanca 0:38.387 0:57.294 Gracias. Thank you. Sergio 0:00.000 0:01.000 ¿Sabe qué quiere ordenar? Do you know what you want to order? Alicia 0:02.947 0:04.398 ¿Sabe qué lleva la sopa? Do you know what's in the soup? Sergio 0:05.640 0:08.418 La sopa tiene pollo, arroz, zanahorias y papas. The soup has chicken, rice, carrots and potatoes. Alicia 0:12.093 0:18.050 Eso suena bien, ¿Qué lleva el burrito? That sounds good, what's in the burrito. Sergio 0:16.133 0:24.080 El burrito lleva bistec, frijoles y salsa. The burrito has steak, beans and salsa. Alicia 0:20.920 0:31.224 Eh, tal vez me gustaría un sandwich de puerco. Uh, maybe I would like a pork sandwich. Sergio 0:25.573 0:38.169 El sandwich de puerco está muy rico. The pork sandwich is very good. Alicia 0:29.280 0:43.701 No sé qué debo ordenar. I don't know what I should order. Sergio 0:32.440 0:48.418 ¿Sabe qué quiere tomar? Do you know what you want to drink? Alicia 0:35.320 0:52.716 Sí, me gustaría tomar un poco de té. Yes, I would like to drink some (a little bit of) tea. Sergio 0:39.173 0:58.468 ¿Qué quiere comer con su té? What do you want to eat with your tea? Alicia 0:42.093 1:02.826 Voy a ordenar la pasta con pollo. I am going to order the pasta with chicken. Adriana 0:00.000 0:00.000 Hola Pablo. ¿Qué tal? Hello Pablo. How are things? Pablo 0:02.627 0:03.920 Muy bien. ¿Qué pasa? Very well. What's happening? Adriana 0:05.000 0:07.463 No mucho. Voy a tener una barbacoa esta noche. Not much. I'm going to have a barbeque tonight. Pablo 0:09.040 0:13.493 ¿De veras? ¿Qué vas a hacer? Really? What are you going to make? Adriana 0:12.427 0:18.547 Voy a cocinar bistec y maíz. I'm going to cook steak and corn. Pablo 0:15.587 0:23.264 Suena delicioso. ¿Puedo ir? That sounds delicious. Can I go? Adriana 0:19.253 0:28.736 Claro, pero tiene que traer algo. Of course, but you have to bring something. Pablo 0:22.080 0:32.955 ¿Qué puedo llevar? ¿Una ensalada? ¿Un postre? What can I bring (take)? A salad? A dessert? Adriana 0:26.680 0:39.821 ¿Puede llevar un postre? Can you bring (take) a dessert? Pablo 0:29.240 0:43.642 Sí, ¿a qué hora es la barbacoa? Yes, what time is the barbeque? Adriana 0:32.480 0:48.478 Va a comenzar a las 6:00. It is going to start at 6:00. Pablo 0:35.000 0:52.239 Nos vemos. I'll see you. Adriana 0:36.293 0:54.169 Hasta luego Until later.